sábado, 24 de novembro de 2018

Tradução: Lyra encontra um aliado incomum (Continuação)

Publicado por Wallace em sábado, 24 de novembro de 2018


Voltar ao guia de Lyra e a Herança Perdida


No dia 24 de novembro, o segundo capítulo de Lyra e a Herança Perdida foi lançado.

Confira abaixo a tradução feita pelo Royalneo:

A frustração queimou dentro de Lyra. Memórias das suas sessões de treinamento intermináveis, os cumprimentos frios dos dignitários e a crueldade do seu pai correram de volta para ela naquele momento.

Eu te avisei-

Quando ela se inclinou para trás para ganhar força, ela perdeu o equilíbrio. A espada cimitarra caiu inexpressivamente no chão ao lado dela. Aurrick estendeu a mão, mas Lyra não estava interessada.

Me permita, minha dama.

Eu não preciso da ajuda de um desocupado de beira de estrada.

Lyra limpou a poeira de si mesma e flagrou Aurrick observando a espada cimitarra. Ela rapidamente a colocou na mochila antes que ele pudesse dar uma boa olhada.

Ei, eu conheço você.

Eu duvido. Vá voltar a roubar maçãs ou seja lá o que vocês, ladrões surrados, fazem.

Você é uma "ladra de alto nível"? É isso? Se for, roubar a espada cimitarra do Xendrik faz parte do plano ou você só pegou emprestada?

Certo certo. Você me pegou. Só não me entregue. Honra dos ladrões, não é?

Você acha que ladrões possuem honra? A situação é pior do que eu pensava. É um prazer conhecer você, pequena Senhorita Xendrik.

Você vai calar a boca?

Você roubou a herança preciosa da família do seu pai!

Se você não ficar quieto, você vai engolir a herança preciosa da família do meu pai.

Oh, por favor. Eu sempre quis vencer uma contra o seu querido velho pai. Ele continua prendendo os meus amigos. Deixe-me ajudá-la-

Tá bom, tá bom. Apenas cale a boca.

Continuará...

Comentários:

Para comentar esta e outras notícias, junte-se ao nosso servidor no Discord!


Altador
Copa de Altador
Mestre da Faxina
Bosques Assombrados
Árvore Cerebral
Esophagor
Ghoul Catchers
Laboratório de Korbat
Pesca de Maçãs
Química para Principiantes
Brightvale
Neoescolas
Problemas em Brightvale
Central de Neopia
A Guerra dos Cootys
Árvore do Dinheiro
Cidadela de Darigan
Deserto Perdido
Lyra e a Herança Perdida
Ilha do Mistério
Coco Roll
Ilha Krawk
Clube Gastronômico
Ilha Lutari
Ilha Lutari Mobile
Ilha Roo
Concurso de Legendas
Kreludor
Lago Kiko
Meridell
Moltara
Montanha do Terror
Buscas da Taelia
Snowager
Sorvete do Vale Feliz
Mundo da Gelatina
Mundo das Fadas
Bonecas de Fadas
Buscas das Fadas
Shenkuu
Biscoitos de Noda
Caverna do Negg Misterioso
Kou-Jong
Tyrannia
E. E. Virtupets
Alavanca do Destino
Neopets Premium