quinta-feira, 27 de dezembro de 2018

Tradução: Confiança: ganhou e perdeu (Continuação)

Publicado por Wallace em quinta-feira, 27 de dezembro de 2018


Voltar ao guia de Lyra e a Herança Perdida


No dia 27 de dezembro, o décimo capítulo de Lyra e a Herança Perdida foi lançado.

Confira abaixo a tradução feita pelo Royalneo:

Mais tarde naquela noite, quando o fogo chegou às brasas, os dois pegaram seus lugares dentro do Gebmid para dormir. Lyra adormeceu quase imediatamente, mas Aurrick não conseguiu. Ele fez aquela mesma expressão de quando Lyra o pegou em um momento de saudade. Ele ansiava por algo, embora tivesse dado o seu melhor para esquecer.

Ele passou pela Lyra adormecida e olhou para a espada cimitarra de Xendrik. Por um momento, as pedras preciosas embelezadas pareciam olhar de volta para ele. Ele ficou lá e seus pensamentos lutaram um contra o outro pelo que pareceu uma eternidade. Lyra roncou e assustou Aurrick de seu devaneio. Lyra falou dormindo.

Eu nunca mais quero te ver de novo, pai.

Aurrick enrolou sua pata no punho daquele pedaço desajeitado de metal e correu para a luz da manhã.

Quando Lyra acordou, ela se virou para onde Aurrick estava dormindo. Não havia sinal dele. Ela ficou de pé e sua mão por instinto pegou na sua bolsa, como se soubesse o que havia acontecido.

Não!

Ela jogou a bolsa contra a parede e gritou até sua voz falhar. Algum tempo se passou e ela reuniu as posses que lhe restaram. O sol quase nascera e ela não tinha mais tempo a perder. Ela saiu correndo.

Continuará...

Comentários:

Para comentar esta e outras notícias, junte-se ao nosso servidor no Discord!


Altador
Copa de Altador
Mestre da Faxina
Bosques Assombrados
Árvore Cerebral
Esophagor
Ghoul Catchers
Laboratório de Korbat
Pesca de Maçãs
Química para Principiantes
Brightvale
Neoescolas
Problemas em Brightvale
Central de Neopia
A Guerra dos Cootys
Árvore do Dinheiro
Cidadela de Darigan
Deserto Perdido
Lyra e a Herança Perdida
Ilha do Mistério
Coco Roll
Ilha Krawk
Clube Gastronômico
Ilha Lutari
Ilha Lutari Mobile
Ilha Roo
Concurso de Legendas
Kreludor
Lago Kiko
Meridell
Moltara
Montanha do Terror
Buscas da Taelia
Snowager
Sorvete do Vale Feliz
Mundo da Gelatina
Mundo das Fadas
Bonecas de Fadas
Buscas das Fadas
Shenkuu
Biscoitos de Noda
Caverna do Negg Misterioso
Kou-Jong
Tyrannia
E. E. Virtupets
Alavanca do Destino
Neopets Premium